11月1日（ワンワンワン）の日は
　　ボブの店 感謝祭

　　日時 : ２００９年１１月１日（日） １１:００～１５:００
　　場所 : えこりん村 ボブの店 特設会場　

　　ワン！ワン！ワン！は感謝祭！
　　かわいい ワンちゃんと一緒にボブの店へ行かなくちゃ！　

　　**** イベント情報 ****

◆ わんちゃんの「アロマパットクリーム」手作り体験

　　わんちゃんの足の裏“肉球”につけるクリーム
　　わんちゃんの肉球に塗ってあげるとパットの
　　保護保湿に役立つと言われています
　　天然材料で作っているよ！
　　料金 ５００円

◆ わんちゃんの「ブラッシング ウォーター」手作り体験
　　わんちゃんのブラッシングの時に使用するスプレーだよ
　　ブラッシング前にスプレーすると静電気の防止や
　　切れ毛予防に役立つと言われていますよ
　　料金 ５００円

◆ オープンドックカフェ
　　コーヒー、スープ、サンドイッチ、特製ハンバーガーを
　　販売します！
　　数量限定 売り切れご免 です
　　お早めに！

◆ 牧羊犬ショー
　　やんちゃな羊たちを牧羊犬が誘導します
　　牧羊犬の活躍をお楽しみに！

◆ ディスクショー
　　わんちゃんがフリスビーを追いかけてジャンプ！
　　フリスビーを みごとキャッチできるか
　　楽しいイベントショーです！

◆ 羊毛“ワンチャンストラップ”クラフト体験
　　えこりん村 名物 羊毛クラフト
　　チクチクとニードルという針で羊毛をさしていくと
　　あら不思議！わんちゃんのできあがり
　　料金 ５００円

◆ 在庫処分市　
　　お楽しみの商品が格安で販売！

◆ エクステ＆リボン無料プレゼント

　　かわいいリボンやエクステをもれなくプレゼント
　　自慢のわんちゃんが いっそうかわいくなります！

◆ ご注意です
　　天候による開催の可否については
　　当日の朝 ８時３０分頃　
　　ボブの店 ホームページを確認してください

　　また、ワンちゃんのご利用いただくためのお願いなども
　　ボブの店 ホームページから
　　　　http://www.bobnomise.com/

　　お電話でのお問い合わせは
　　　　　９:３０～１７:００
　　　　　０１２３－３４－２０１７（ボブの店）

　ワン！ワン！ワン！の日はワンちゃんと
　ワンちゃんのための ワンちゃんによる ワンちゃんの店
　ボブの店へ レッツゴー！！

森のレストランＴｅｎ-Ｍａｎ
冬の準備で大忙しです

森のレストランＴｅｎ-Ｍａｎ

開放感のある牧草地に隣接した
かわいらしいテントでできた「ボブの店」

森のレストランＴｅｎ-Ｍａｎの駐車場横に
雰囲気のあるおしゃれなテントが２棟が見えたら
それがボブの店です

ワンちゃんのための、ワンちゃんによる、ワンちゃんのお店
広々とした環境と 芝の広がっているドックランが自慢です

ワンちゃんのご利用いただくためのお願いや
詳しいイベント内容はホームページから

　http://www.bobnomise.com/

また、お電話でのお問い合わせは
　　　　９:３０～１７:００
　　　　０１２３－３４－２０１７（ボブの店） です

イベント盛りだくさんでお待ちしていま～す！

えこりん村にあるボブの店は
トリミングやシャンプー、芝におおわれたドックラン、一時あずかりを行っている
ワンちゃんのための ワンちゃんによる ワンちゃんのお店です

料金や ご利用いただくためのお願いなどの
詳細に関してはホームページから
http://www.bobnomise.com/
また、お電話でのお問い合わせは
９:３０～１７:００
０１２３－３４－２０１７（ボブの店）です

このボブの店で
２００９年１１月１日（日）　１１:００～１５:００
「ワン！ワン！ワン！は感謝祭」という
イベントを開催するとの情報を得て
ボブ店長へ突撃インタビュー

*****************************************

私　：「あの～ ボブ店長…」

ボブ：「ワン！ワン！ワン！」
　　　　　※ ボブ店長はバセットハウンドなのです…

私　：「１１月１日にボブの店でイベントがあるんだよね」

ボブ：「ワン！ワン！ワン！」

私　：「ワンちゃんと一緒にゆっくり過ごしてもらうイベントだよね」

ボブ：「ワン！ワン！ワン！」

私　：「オープンドックカフェ や
　　　　牧羊犬ショー
　　　　ディスクショー
　　　　羊毛“ワンチャンストラップ”クラフト体験
　　　　在庫処分市
　　　　エクステ＆リボン無料プレゼント など
　　　　楽しいイベントをやるんだよね」

ボブ：「ワン！ワン！ワン！」

私　：「天候による開催の可否については
　　　　当日の朝 ８時３０分頃　ボブの店ホームページで
　　　　確認しなくちゃいけないんだね」

ボブ：「ワン！ワン！ワン！」

私　：「日時 : ２００９年１１月１日 日曜日　１１:００～１５:００
　　　　場所 : えこりん村 ボブの店 特設会場
　　　　ワン！ワン！ワン！は感謝祭！
　　　　ワンちゃんと一緒にボブの店へ行かなくちゃ　だね」

ボブ：「ワン！ワン！ワン！」

私　：「ワンちゃんのご利用いただくためのお願いなどの
　　　　詳しくはホームページから
　　　　http://www.bobnomise.com/

　　　　また、お電話でのお問い合わせは
　　　　９:３０～１７:００
　　　　０１２３－３４－２０１７（ボブの店）　だね」

ボブ：「ワン！ワン！ワン！」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　銀河庭園スタッフｊ

妖精たちが集まって…

花や木々に魔法をかけて…

こんな色になりました…

開園中 銀河庭園おみやげ市場で
売っていたマルメロを使い
自宅でジャム作りに挑戦しました！

① マルメロは香りがとても良い果物で
　　甘くさわやかな香りが部屋いっぱいに広がりました
　　そのまま食べることはできませんので
　　今回はジャムにしてみます

⑥ 出来上がりです

　　フレッシュな歯ごたえがあり
　　香りと似たさわやかな味がポイントのジャムになりました

今回は自宅用なので砂糖の分量や調理時間は
ごめんなさい… 全てアバウトに行いました

銀河庭園のオーチャード（果樹園）でたわわに実ったマルメロ
春にはチャーミングな薄い桃色の花が咲きます
観賞用としても魅力的なバラ科マルメロ属の落葉小高木
学名は「Ｃｙｄｏｎｉａ　ｏｂｌｏｎｇａ」です

香り良い黄色のかわいい実を秋に販売して好評でした！

マルメロはポルトガル語で「マーマレード」の原語だそうで
花言葉は「魅力、魅惑、誘惑」です

花もかわいく 調理して食べられるマルメロ…
たしかに魅力的ですね！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　銀河庭園 スタッフ ｊ

美しい花を咲かせた園内のバラ

冬支度真最中のガーデンに
いのちの美しさを精一杯咲かせています

永遠の美しさは同じです

秋 の ジプシーキャラバンガーデン

春の開園時期と 秋の閉園時期に見ごろをむかえる　物語が題材のお庭です

廃品を利用して海外のアーティストが創った馬のミリーが

閉園後の庭を ひとりじめ しています
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　sono!

ぜひ お見せしたい お庭があるのです！
残念なことに 銀河庭園は閉園しているので…
お友達に頼んで
ブログで 紹介してもらうことにしました

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ジプシーキャラバンガーデン　ミリーより
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　銀河庭園　スタッフ　訳

スタッフみんなで力をあわせて冬支度

銀世界になるまで…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　sono!

忙しい毎日の始まりでもある閉園後のガーデン
冬に向けての準備というより…
春に向けての準備がいよいよ始まったという感じです

いまから
春が待ち遠しい…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　sono!

4月からご愛顧いただいておりました銀河庭園ですが、
本日、10月18日を持ちまして本年度の営業を終了させていただきます。
今年もたくさんのお客様にご来園いただき、本当に有難うございました！！

至らぬ点も多く、お客様にご迷惑をお掛けたことをお詫びいたしますとともに
暖かいお言葉でたくさんの勇気をいただいたことを心から感謝いたします。

来年4月下旬までに、さらに楽しく、思い出に深く刻まれる時間を
ゆったりと過ごしていただける施設に成長させるべく、準備してまいります。

5歳になる来年の銀河庭園を、是非ご期待いただきますようお願いいたします。

また、銀河庭園以外のえこりん村の施設（花の牧場、ボブの店、森のレストランTen-Man、
らくだ軒）は10月19日以降も通常どおり営業いたしますので、変わらぬご愛顧いただきますよう
宜しくお願いいたします！

この、ブログは今後もえこりん村内の秋冬のイベント情報や、動物たちの情報など
えこりん村で起きている、また計画されている様々なことをお知らせして参ります。
今後ともお付き合いいただきますようお願いいたします。

改めまして

今年一年、銀河庭園を育てていただき本当に有難うございました！！！

銀河庭園園長　堀内　剛

銀河庭園 今シーズンの営業は
明日 2009年10月18日（日曜日） 終了いたします…

本当に
本当に　ありがとうございました

　　　　　　　　　銀河庭園　園田

2009年10月18日にシーズンを終える銀河庭園
まだまだおすすめのお庭があったのに…
この時期だからこそ良いお庭もあったのに…
秋晴れの気持ち良さは格別なのに…
アルパカちゃんも元気なのに…　と

お花は少なめですが
お気に入りのお庭でゆっくりと
シーズン最後の銀河庭園をお楽しみください

ダリア「フィダルゴブラッキー、ミズノアール」が満開の
ブラック＆ホワイトガーデン

馬車ももちろん運行中です
秋の馬車で行くワイルドフラワーメドウ

どうですか？
秋 深まり行く 銀河庭園
散策にはもってこいの季節です

さぁ！シーズン最後の週末
スタッフ・花・動物 一同
お待ち致しております！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　sono!

お客様各位

いつもご愛顧賜り深く御礼申し上げます

さて、銀河庭園は皆さまの御厚情により
09年度の営業を続けて参りましたが

この度、冬期間 閉園することになり
来る2009年10月18日 日曜日 をもって
今シーズンの営業を終了いたします

つきましては来シーズンも一層の
御引き立てを賜りますよう
ご挨拶申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　銀河庭園　スタッフ一同

秋の色は…

やっぱり…

秋色です

2009年10月13日 火曜日

秋の音色は…

　　　　　　サラ　　　　　　　サラ　　　　　　　　　　サラ

　　　　　　　　サラ　　　サラ　　　　　　　　　　　　　　　サラ

　　　　　サラ　　　　　　　　　　　サラ　　　　　　　　サラ

　　　　　　　 銀　　　　　　　　河　　　庭 　　　　　　　　園

銀河庭園 感謝祭へお越しいただき
本当に ありがとうございました

多くのお客様へご来園いただき
スタッフ一同こころよりお礼申し上げます

　　お客様に…
　　　　　　　　　スタッフに…
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　花に…
　　　風に…
　　　　　　　　　　　　　　　　　　水に…
　　　　　　　　　　太陽に…
　　　であいに…

　　　　　　　　　感謝

食べてみました
恵庭牛と きのこ の プルコギバーガーセット

蒸しパンと恵庭牛と玉ねぎの相性がバツグン
付け合せのボイルジャガイモとにんじん
カボチャスープも旬な食材が身体に染み入るように
うまかった！

オリジナルのコーヒー もう最高です

ローストファクトリー感謝祭特別出張焙煎所
ガテマラ・パプアニューギニア・エチオピアの
生豆をお好みの煎り方で
その場で焙煎してくれます
ここでしか買えない焙煎したてのコーヒー豆！
芳醇な香りと甘みが広がる最上級の品質
コーヒー好きには最高のプレゼントです

無料で参加できて
クイズに正解すると景品がもらえる
ふゆみずたんぼクイズ

発表のときに いないと景品が
もらえないんだ…うん　よし！
これが稲か！

名前と重さを記入して投票箱へ
あとは発表のときに戻ってこよう！

さて本日の銀河庭園は
とにかく天気がめまぐるしく変わる
いじわるな空もよう！

気ままな お天気に振り回されながらも
多くのお客様にご来園していただき
本当にありがとうございます

感謝祭は明日が最終日！
感謝祭期間中 入場料が半額
スタンプラリーも無料で参加できて
ガラガラ抽選で景品が当たります！

もちろんアルパカちゃんのふれあいもありますよ

秋も銀河庭園へ行くしかないですね！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　sono!

いよいよ明日より感謝祭！

お待ちしています

　　　　　　　　　　　　　　　スタッフ一同

台風の影響で
夕暮れから強い風と共に
雨が降り出した銀河庭園

秋晴れ に恵まれますように！

夕暮れ

銀河庭園　

◆
2009年10月10日（土）、11日（日）、12日（祝）は
もちろん「銀河庭園 感謝祭」

さらにイベント盛りだくさんでお客様の
ご来園お待ちいたしております

◆
この時期
おすすめのお庭のひとつに
メイズが加わりました！

お花畑のなかの迷路を散歩すると
まるで童話の主人公のなったようです

◆
さてさて
本日 かけ足になってしまいましたが
ガイドツアーの素敵なお客様へ

また
お会いできることを信じて

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　sono!

2009年10月4日（日）
本日の銀河庭園

ただ
この季節
お天気がかわりやすいので
上着を一枚多く用意しておくと
いざというとき便利です

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　sono!

強い北西の風が厚い雲を遠くへ追いやり
水色の空に
羊の群れのような雲が
大移動しています

好きです

そうそう 花豆の収穫をしました
ピカピカの白い豆と
紫のラインが美しい
大きな大きな豆たち

銀河庭園で…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　sono!

銀河庭園のハンギングバスケットを紹介
秋のお花を有効につかい
ちょっとした工夫で素敵な装いが演出できます

どうです秋のハンギングバスケット
バランスよく花たちを使うと
明るく季節感を演出でき
素敵な雰囲気作りができます

銀河庭園のハンギングバスケット
散策しながら探してみるのも
楽しいのではないでしょうか

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　sono!

園内のかわいらしいハンギングバスケットや
工夫いっぱいのヤナギのプランティングベット
（植栽用の立ち上がった花壇）を
探しながら散策するのもおすすめです

10月も 秋の行楽は銀河庭園へ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　sono!