物語をテーマにしたガーデン「楽しい川辺」で
新しいクラフト体験が始まりました♪
・○。。・°．・・．.°・・．..・○。。.．°・･。○.．・・．°・・。。○・．.．
「 お花 で お絵描き！ 」
① 好きな切花を選んで…
② 花を切って…
③ はがきの上に置いて…
④ 紙を上にのせ…
⑤ トントント…
⑥ 丁寧にくり返すと…完成！
野外で行う天然素材のクラフト体験♪
２０１０年８月２２日までの土曜・日曜 １１：００～１５：００
「楽しい川辺」で行ってます♪
夏休みの思い出に…
自由研究に…
プレゼントに…
１枚 ３００円
石のペーパーウェイトつくりも
同時開催中です！
素敵な葉書 と かわいいペーパークラフト
２０１０夏の思い出残るクラフト体験してみては♪
※ 天候や都合により予告なく、クラフト体験やイベントの内容を
変更もしくは中止する場合がございます、ご了承下さい。
js
壁に伸びたクレマチスが美しい
ボートレースガーデン
ヘメロカリスとアスチルベが美しい
スタンペリーガーデン
キラキラ と 輝いている庭という名の惑星
js
クレマチス、ホスタ、アスチルベ、ルリダマアザミ
数々ある この時期 見ごろの花たち
その中でも目立たないけど
広く群生し お庭を凛と美しく演出する
素敵な花
「オカトラノオ」
全国に分布しているサクラソウ科の多年草です
トラの尾に似ているから「トラノオ」です
間近で見るとひとつひとつの花が美しく
肩寄せ合って微笑んでいます
癒されます…
js
好評開催中の
『えこりん村の夏休み』イベント
えこりん村のホームページでも
イベント内容のお知らせを
しておりますが・・・
『羊毛クラフト体験』 につきまして
製作していただく作品・料金が
既出の内容から変更させていただくことになりました。
変更前 「アルパカ人形」、￥１０００ ⇒ 変更後 「お守りアルパカ」、￥７００
楽しみされておられたお客様には
大変ご迷惑をおかけしてしまい
誠に申し訳ありませんでした。
謹んでお詫び申し上げます。
詳しいイベント情報はコチラをご確認ください↓
http://blog.ecorinvillage.com/staffblog/2010/07/post_664.html
もう、お聞きになりましたか？
話題の「アルパカダンス」！
えこりん村関連会社の音楽レーベルから発売になった
タテヤマユキさんが歌う「 アルパカ ダンス 」
一度聞いたら忘れられない メローでキャッチーなメロディーに
青空と花に囲まれて銀河庭園で暮らす幸せなアルパカが
ふっと故郷に想いを馳せる瞬間を歌詞にした
ネット上で話題騒然の「 アルパカ ダンス 」
えこりん村特別価格の ８８０円で販売中です！
アコーディオン奏者でもあるタテヤマユキさんの
優しく 柔らかい声…
子供の頃 に戻ったような
不思議な感覚に包みこまれます
超おすすめの「 アルパカ ダンス 」
紅白出場なるか！
お求めはえこりん村で♪
発売元のレーベル会社 「ＰＩＲＫＡ ＭＵＳＩＣ」のホームページはコチラ↓↓↓
試聴もできますよ＾＾♪
http://www.pirkamusic.com/jpn/index_j.htm
js
夏休みイベントいっぱいの銀河庭園ですが…
お花も素敵ですよ！
見ごろの花は…
ルリダマアザミ
ヘメロカリス
クレマチス
おすすめの庭は「スタンペリーガーデン」
銀河庭園はどのシーズンにきても
庭を楽しむことのできる施設
３０のテーマ別のガーデンが
季節ごとに移ろい魅了します…
あなたの必要な
落ちつける空間や時間が
ここには きっと あるはずです
それぞれのスタイルでお楽しみください
js
今日は夏！！ って感じの日差しと青空で
思わず嬉しくなっちゃいました（＾0＾）
えこりん村・銀河庭園では
『えこりん村の夏休み』イベント
好評開催中です♪
※詳しくは コチラの記事をご覧ください↓↓↓
http://blog.ecorinvillage.com/staffblog/2010/07/post_664.html
池のほとりでは エコを体感できる
【自転車発電タイムトライアル】 をやっています
自転車をこいで、電気をおこし
電動ポンプを作動させて 水をくみ上げ
雨どいにおいたアヒル人形を
下まで流す時間を競います
本日７／２５までの 上位３名様を
ここで発表しちゃいます！
第３位は ３４秒２９で 「とうとう」さんデス！
つづいて
第２位は ３２秒６９で 「キング ○シロー」さん！！
そして
第１位は ３２秒０３で 「ちょっとおじさん」さんですっ！！！
今のところ「ちょっとおじさん」さんが 暫定王者です☆
（パチパチパチ～）
他にもおおぜいの方々が チャレンジしてくれました
暑い中、本当にありがとうございましたm（ _ _ ）m
さぁ皆さんもぜひ、挑戦してみてくださいねぇ～（≧ｖ≦）
電気のありがたさが よーく分かるかも！？
１００円お支払いいただいて 挑戦しますと
イベント期間中（7/24～8/22までの土日）の
上位５名様に ステキなえこりん村ギフトを差し上げます☆♪
明日のチャンピオンは あなたかも知れないっ！！
【自転車発電タイムトライアル】は
期間中の土日、①１１：００～１２：００ ②１４：３０～１５：３０ です！
毎月 第３金曜日に開催する ドイツビールセミナー
「Ｔen-Ｍan倶楽部」今月は１６日に開催されました
「ドイツ文化」というキーワードで活動を始めた「Ｔｅｎ-Ｍａｎ倶楽部」
ドイツのビアパブでは常連によるサークルがかならずあり
ビアパブが人と人とをつなぐ地域のコミニティとして
深く息づいています
ビアパブは地域の文化の発祥を担い
スポーツや政治や文化の歴史がそこには刻まれています
「Ｔｅｎ-Ｍａｎ倶楽部」では
ドイツビールのおいしさと そんなドイツの文化を
この地で根付かせたいと願っています
ビールがつなげる 心と心 のつながり
あたたかさと あたたかさ のつながり
幸せと幸せの つながり …
今回は会場を野外に変え ジンギスカンコーナーでの
ドイツビールセミナーとなりました
_____________________________________________________________________________________________
爽やかなグラスアロマが薫るえこりん村産の肉と
こだわりの安全・安心な季節の野菜を
大胆に焼いて食べます
一人前で上の写真の他に肉が２皿あり
上質な旨みたっぷりの肉だけで満腹になりました
タレなども用意されているのですが
そのまま何もつけずにさっと火を通し食べる肉の
旨みと柔らかさは肉というより
フルーティーな果物を食べているようでした
教養講座では農業と畜産担当のえこりん村スタッフから
えこりん村が農業と畜産にこだわる理由や
具体的な取組みについて説明がありました
質疑応答では隠しだてのない答弁に
笑いと拍手が絶えませんでした
日本の農業・畜産をどうのように
進めて行くべきかまで話は波及し
深く考えさせられる有意義な時間でした
えこりん村の野菜や牧草は
農薬や化学肥料を一切使用せず
安全な土作りから実施しています
将来何が大切なのか
未来のために何ができるのか
真剣に考えながら土や家畜たちと向き合っています
さて、
ビールはもちろん小樽醸造所 直納の小樽ビール
小樽ビール醸造所はドイツの「ビール純粋令」を頑固に守り
水・麦芽・ホップ・酵母 以外 の
不純物 添加物 保存料 着色料 安定剤を一切使わず
２００年以上前の醸造方法をかたくなに守っている醸造所です
賞味期限は４週間、醸造所より１００ｋｍ圏内にしか販路がないのは
熱い情熱が生んだ 小樽ビールのこだわりです
卓越した技術と探究心をもち地域を愛している
ブラウエンジニアが心を込めて作る本物のビールです
ちょっとだけ宣伝を…
小樽ビールでは 「福祉協賛 さっぽろ大通 ビアガーデン」 の
大通公園 １２丁目 会場で ビアガーデンをオープンしています
２０１０年 ８月１５日（日）まで
小樽ビール醸造所のビールを楽しむことができます
______________________________________________________________________________________
毎月第３金曜日に開催されるドイツビールセミナー
「Ｔen-Ｍan倶楽部」
大切な出会いや 親友との再会もありました♪
次回の開催が今から楽しみです
js
しばらくぶりに とまとの森へ 行くことができました
去年の１１月２５日に ひとつぶの種を植えて２３９日目
明日で８ヶ月になります
実の数は全体で３,１１３個
そのうち赤い実は１,５２４個です
１日２００Ｌの水を吸い上げ
受粉と着果を繰り返しています
ひとつぶの種から伸びた細い茎は
今や太さ８cm
両枝を広げた大きさは１０ｍです
とまとの森にこめられた思いと情熱
人を魅了して止まないトマトの鼓動を
お近くで感じてください
場所は えこりん村「ガーデンセンター花の牧場」
無料でご覧いただける施設です
js
7/17～/19まで開催しておりました
『銀河庭園アートウィーク』
お客様に アートに触れていただきたくて
演奏会やクラフト、アートツアーなど
アートにまつわるイベントをご用意いたしました
『池の廃墟』 では
銀河庭園の四季や
動物・風景を写した写真を展示しました
お好きな写真に投票してくれた方の中から
抽選で５名様に 素敵なえこりん村ギフトを
差し上げます
当選者には 事務局より連絡いたします
もう少し 楽しみに待っていてくださいね（＾0＾）/
ではでは お待たせいたしました
アートウィーク・フォトコンテスト
人気ベスト３の発表です！！！
まずは 第３位から！
第３位は 冬のアートを見事に捉えた コチラの作品♪
さらに同数で もう一作品が３位にランクイン
可憐に咲く バラの一瞬を収めたコチラ↓
続きまして 第２位です！
第２位は 愛くるしい子羊の日常を切り取ったコチラです↓
なまら めんこいなぁ～
いよいよ 第１位の発表です！！
第１位に輝いたのは・・・
やはり アルパカの写真でした！ 強い！ 横綱級の強さですね♪
たくさんの ご投票
本当に ありがとうございました
感謝 感謝です（＾ｖ＾）
みなさんも 銀河庭園へ
素敵な写真を
撮影しに来ませんか？（パチリ☆♪）
サマー ガーデン フェスタ期間
本当に多くのお客様にご来園いただき
ありがとうございました
銀河庭園のさまざまなガーデンが
個性的なステージとなった アートウィーク
タイガーの口の中で…
タイガーガーデン
庭園が見渡せる小高い丘にある
緑に囲まれた廃墟で…
フォーリー
ハンギングバスケットが美しい南国風のツリーハウスで…
萱葺き屋根の家
ギプシーキャラバンやチェルシーツリーハウス など
さまざまな庭がステージとなり
庭や花を眺めながら音楽にひたる贅沢な時間でした
音楽と庭がひとつの作品（空間芸術）として
今までにない表情を見せていました
さてさて
スタッフも試行錯誤で企画を練り
バラ以外の花も素敵なこの時期に
銀河庭園の魅力に触れていただきたくて
今までにない庭の過ごし方を提案しました
ｇｒｏｗ ～ 新しい銀河庭園が成長しています
多くのお客様に喜んでもらいたい！
いままでにないスタイルで「庭」を満喫していただきたい！
素敵な「空間」で素敵な「時間」をすごしていただきたい！
北海道ならではの「幸せ」を感じていただきたい！
えこりん村ではそんな一生懸命の
新しいスタッフがどんどん増えて
これから何が起こるかわからなくて
本当に！本当に！楽しみです♪
チェルシーウィーク、バラ祭り、アートウィーク
３つのイベントを結んだ≪サマー ガーデニング フェスタ≫
今年 チャレンジしました！
更に更にお客様の笑顔を見たくて
成長（ｇｒｏｗ）して行きます♪
本当にありがとうございました！
js
愛情こめて大切に育てたバラを恵みにかえて
「ＲＯＳＥ’ＢＥ ＴＯＭＯＫＯ」からお届けいたします
銀河庭園の小さなバラの村では食べるためのバラを育てています
バラの命は短いけれど、ジャムやシロップ、お菓子やドリンクにして
いつまでも楽しめるよう お客様へご提案いたします
バラは女性をきれいに輝かせる美容効果や
香りによる癒しの力があると言われている魅力的な花
北海道の冷涼な気候は農薬に頼らず
バラの魅力を たっぷりと ひきだしてくれます
・○。。・°．・・．.°・・．..・○。。.．°・･。○.．・・．°・・。。○・．.．
今回紹介する商品は「ローズソーダ」
１８０円とお求め安い金額もうれしく
アートウィーク開催期間 人気№１の商品でした
銀河庭園小さなバラの村「ＲＯＳＥ’ＢＥ ＴＯＭＯＫＯ」から
お届けする 新しい仲間です
トレンドの予感♪
js
４人のアーティストが集った音楽ユニット「ガーデンズ」
銀河庭園アートウィークの庭園演奏会では
アートな試みとして
演奏時間を変え リレーでソロ演奏をしました
演奏場所も変えて
それぞれのスタイルで
それぞれの音色を庭園に響かせました
クラリネット奏者の長崎さん
驚きました…
アコーディオンも素敵なんだもん♪
菊池さんのソロも初めて聞いたと思います
心に届く いつくしみ と 刹那 …深い音色でした
そのほかにも…
前衛と伝統のコラボ、 ジャンルを超えたこころの表現「草舞弦」
おなじみの「ガーデンズ」 や 「たてなが」の演奏もあります
演奏会で ゆったりと贅沢な時間をお過ごし下さい
銀河庭園アートウィークは１９日（祝）まで開催！
js
２０１０ 銀河庭園 アートウィーク 開催中
２０１０年７月１７・１８・１９日 えこりん村銀河庭園では
アートウィークを開催中です！
音楽や写真、クラフト体験などアートの舞台
対象としての庭の楽しみ方をご提案します。
アーティストによる庭園演奏会を中心に、アートツアー、フォトコンテスト
クラフト体験など アートいっぱいのガーデンをお楽しみ下さい。
時間や料金の詳しい情報はえこりん村トップページの
バナーを見てね
↓↓ コチラからも見れるよ ↓↓
http://www.ecorinvillage.com/commons/pdf/artweek_schedule.pdf
さてさて 本日１７日の アートな一日をご紹介♪
ヤナギ アート デモンストレーション
ヤナギのシェルターを製作します。
スタッフに作り方を習ったり、一緒に製作体験ができます
庭園演奏会
園内の各所で演奏会が行われています。
「草舞弦」「ガーデンズ」「たてなが」と贅沢なアーティストが勢ぞろい
羊毛クラフト体験
えこりん村の羊とアルパカの毛を使って
「お守りアルパカ」を作ります
バードコールクラフト
庭園の小枝を使って 小鳥のさえずりが響く
バードコールを作ります
みつろうキャンドル作り体験
自然素材を使ってのキャンドル作り
銀河庭園おなじみのクラフトです
サンドブラスト体験
ガラスのコップに絵や文字を刻み
オリジナルの製品を作ります
フェザークラフト
えこりん村のニワトリの羽根を使って
ストラップを作ります
池の廃墟 ギャラリーフォトコンテスト
好きな写真に投票すると抽選で素敵な賞品がもらえます
ご紹介できたのは一部です！
銀河庭園アートツアー や アート＆フォレストツアー
フラワーアレンジ体験、わら亀クラフト、ケータイ探検ゲーム など
お楽しみいっぱいです♪
ただ、天候や事情により予告なしにイベントを中止、
時間や場所の変更、内容の変更をすることがあります
お許し下さい。
js
ミツバチさんたちは 愛知に着いたかな？
北海道で素敵な思い出たくさんできたかな♪
さてさて とびっきり楽しかったガイドの宿題です！
ブルーバイオレットの小花がスマートに密生し
輪生した葉が塔のように連なり
空にまっすぐ伸びているこの花は…
ベロニカストラム（ Ｖｅｒｏｎｉｃａｓｔｒｕｍ ）
ゴマノハグサ科クガイソウ属
北アメリカ原産のクガイソウの仲間
和名 ： 西洋クガイソウ
クガイソウの花言葉は「明るい家族」
家族のように仲が良く
太陽のように明るく
こころのあったかい皆さまでした♪
これからも全国をミツバチのように元気いっぱい
飛び回ってくださいね！
素敵な人生を重ねている女性はやっぱり
花のように美しく
宝石のように輝いています
花の香りに満たされた北海道で
また お会いしましょね♪
js
７／１７、／１８、／１９開催の
【 銀河庭園アートウィーク 】
イロイロなクラフト体験や
そよ風のような庭園演奏会
銀河庭園のこれまでを紹介する写真展・・・
まさに「アート」を五感で
体感していただけるイベントをご用意して
みなさまのお越しを お待ちしておりマス（＾0＾）/
「アートウィーク」イベントスケジュールはコチラをクリック（PDF）
なかでも 特にオススメなのが
ふたつのガイドツアーです
その１ 【銀河庭園アートツアー】 （所要時間 約６０分）
庭園内に配置された彫刻や建築物を中心に
庭園のガーデナーがゆっくり、たっぷりご案内するツアーです
その作品に込められた、密かなメッセージを教えちゃいます♪
■期日 ７月１７日（土）、１８日（日）、１９日（祝）
■時間 １０：００～１１：００
■料金 お一人様、１，０００円（ドリンク券付）
■定員 先着２０名様
※事前の電話予約も可能です。
※定員に空きがある場合は、当日も受け付けいたします。
その２ 【アート＆フォレストツアー】 （所要時間 約９０分）
「バラ祭り」で大変好評だった
《ワイルドガーデンツアー》 がグレードアップして
再登場です！
普段は公開していないエリアで
自然が織り成す
「森のアート」を一緒に発見しましょう！！
■期日 ７月１７日（土）、１８日（日）、１９日（祝）
■時間 ①１０：３０～１２：００ /18・/19
②１３：００～１５：００ /17・/18・/19
■料金 お一人様、１，０００円（ドリンク券付）
■定員 各回先着２０名様
※事前の電話予約も可能です。
※定員に空きがある場合は、当日も受け付けいたします。
どちらのツアーも
新しい楽しみや驚きの発見が
特盛りのガイドツアーなんです（＾0＾）ｖ
みなさまのご参加を
スタッフ一同
笑顔１００％で お待ちしておりマッスル☆♪
お問合せ、お申込は・・・
【 えこりん村事務局 】 電話 ０１２３－３４－７８００ （９：００～１８：００）
各種イベントは、天候や動物の体調等により、変更または中止する場合がございます。
あらかじめご了承くださいますよう、お願い申し上げます。
第８回 ドイツビールセミナー
Ｔｅｎ‐Ｍａｎ 倶楽部 のお知らせ
今回は野外で行う バーベキュースタイルのビールセミナーです。
まるでキャンプ や ビヤガーデンのような雰囲気で
えこりん村で収穫した野菜とお肉を炭火で焼いて食べます。
もちろん いつも通り小樽ビール醸造所のオリジナルビールは
２０杯まで飲めます。
また、えこりん村の農業チームのスタッフや
羊や豚を飼育している専門のスタッフが講師をつとめ
いつもと趣を変えたビールセミナーになります。
会場は えこりん村の「石の花 ジンギスカンコーナー」
いつもの「森のレストランＴｅｎ‐Ｍａｎ」ではございませんので
お間違えのないように♪
日時 ２０１０年７月１６日（金） １８：３０～ ≪要予約≫
会場 えこりん村 「石の花 ジンギスカンコーナー」
※ 雨天の場合は「森のレストランＴｅｎ‐Ｍａｎ」
定員 ５０名
会費 ３,８００円（税別）
送迎 送迎バス時刻
・ ＪＲ恵庭駅前発 / 17:54 、 18:24 、 18:54
・ ＪＲ恵み野駅前発 / 18:00 、 18:30 、 19:00
・ 美咲野交差点ｾﾌﾞﾝｲﾚﾌﾞﾝ前 / 18:00 、 18:30 、 19:00
詳しくは下記 お問い合わせ先へ
予約 ご予約・お問い合わせは ０１２３－３９－２０５１
会社の懇親会や謝恩会でご利用するお客様や
女性だけのグループも多くなりました。
添加物や不純物を使用せず 雑味のない小樽ビール
本物のドイツビールをたっぷり飲んで教養講座も聞ける
しかも美味しい楽しいＴｅｎ‐Ｍａｎ倶楽部
超おすすめのセミナーです♪
js
銀河庭園第3回バラ祭りご来園いただきありがとうございました.
バラ祭りでは銀河庭園のバラを紹介するローズツアー、ガーデンセンター花の牧場のバイヤーがお勧めするバラ栽培のアドバイス、普段は入ることのできない森林へ野草を見に行くワイルドガーデンツアーなどが参加者の皆様から好評をいただきました.ありがとうございました.
そんなたくさんのイベントの中で最も多くのお客様に参加していただいたイベントがローズガーデンの隣でみどりのテントで開催していた「バラクイズ」です。
クイズは単純「このバラの花びらの数を当ててください｣でした。
7月3日、4日は
ウイリアム・シェークスピア２０００
７月１０日１１日は
コンスタンス・スプライ
でした。
お客様からは「何枚あるの？」「ヒントは無いの？」とたくさん聞かれましたが
「数えてみなければわかりません」とひたすら答えておりました.スイマセン。
日曜日のイベント終了後、早速数えてみました.
まずはウイリアム・シェークスピア2000からです。
数えはじめてすぐに少し金縛りに
「すごい枚数がある・・・のでは」
「花びらが小さくなってきた。まだまだありそう・・・」
やっとすべて数え終わりました.
結果はなんと173枚！予想以上の枚数です.
さて次はコンスタンス・スプライです。
こちらは枚数がシェークスピアほどではなさそう。でも花びらがデカイ！
全部で６１枚！でした。
銀河庭園のスタッフにも枚数を当ててもらいましたが、だーれも正解者はいませんでした.
クイズに応募いただいたお客様正解者はいたのかな？
１日３名さま、４日間で１２名様分の賞品を用意しています.
正解者が多い場合は抽選で。いない場合はその日一番近いニアピン賞の方に、えこりん村オリジナルスイーツセットを送ります.当選の方には後日連絡後、商品を発送いたしまーす。
正解の自信がある方。お楽しみに。
銀河庭園 katsu
昨日第3回バラ祭りが無事終了しました。たくさんのご来園ありがとうございました.
今年は春が遅く、開花の遅れを心配していましたが、バラたちもこの時期にピークを迎え、香り一杯の庭園に皆様をお迎えできました。
銀河庭園のバラはピークを超えた品種もありますが、週末はまだまだ楽しめます.
来週の7月17日、18日、19日は「銀河庭園アートウィーク」というイベントを行います.
人気の牧羊犬ショーのほか、庭園演奏会や銀河庭園フォトコンテスト、クラフト体験、普段のガーデンツアーとは一味違う「庭園のアートツアー」など初夏の庭園で気軽にアート気分が楽しめます.
アートと、バラの銀河庭園でまた、お会いしましょう。
銀河庭園 katsu
農薬や化学肥料を使わず栽培している
バラいっぱいの銀河庭園のバラ祭り
見て癒され 香りで安らぐ 安心安全な
銀河庭園の素敵なバラたち
バラ祭りに会わせて小さなバラの村ギフトショップが
オープンしました
小さなバラの村ギフトショップのラインナップは
「ＲＯＳＥ’ＢＥ ＴＯＭＯＫＯ」ブランド商品
自家栽培しているバラで食用加工している
北海道で唯一の工房を持つ「ＲＯＳＥ’ＢＥ ＴＯＭＯＫＯ」
バラが若々しく一番元気に咲く朝のうちに
収穫したバラでジャムやシロップを手作りしています
収穫したバラはひとつひとつ
手作業で商品にしていきます
バラは愛情を込めて育て
初めて美しく開花します
愛情込めたバラを手で収穫し
笑顔で手作りしている「ＲＯＳＥ’ＢＥ ＴＯＭＯＫＯ」のジャムたち
北海道の新しいブランドとして注目されています
お買い求めは銀河庭園にある
小さなバラの村ギフトショップで
「ＲＯＳＥ’ＢＥ ＴＯＭＯＫＯ」
北海道の新しいギフトブランドがお待ちしています
js
７月１０日（土）時折 雨がパラつく
曇り空にも関わらず
多くのお客様にご来園いただき
本当にありがとうございました
「ガーデンセンター花の牧場」のトップバイヤーによる
バラの栽培アドバイス 大好評でした♪
ローズガーデンから小さなバラの村に会場を移動し
約６０分 バラへの愛情が伝わってくる
楽しい講習会でした。
明日もまた
２０１０年７月１１日（日）
① １１：３０～１２：３０
② １５：３０～ １６：３０
「バラの栽培アドバイス」行います！
写真がないのですが…
バラ祭り期間だけの販売「ローズティーセット」も大好評でした！
８８０円 限定５０食 なくなり次第終了ですので
ご希望のお客様はお早めに銀河庭園の小さなバラの村
バラ畑にあるロズビィまで！
えこりん村のパテシェールが心のこもったスィーツを
ご提供します♪
どうぞ素敵なバラ畑でローズの香りに包まれて
ゆったりお召し上がりください
いよいよバラ祭りは明日１１日（日）まで
お花好きな方！ この時期の銀河庭園 お見逃しなく♪
js
小さなバラの村 ギフトショップ が銀河庭園にオープンしました
やさしさと愛情たっぷりに手作りした
「ＲＯＳＥ’ＢＥ ＴＯＭＯＫＯ」のローズジャム
農薬や化学肥料を使わず
わが子のように守り育てたバラたちを
朝のうちに ひとつずつ手で収穫し
心をこめ手作りしたジャムやシロップ
北海道のバラで手作りしたギフト
素敵なプレゼントとしてトレンドになる予感です
ローズギフトお買い求めのお客様は
銀河庭園 小さなバラの村ギフトショップ へ
________________________________________
今回、小さなバラの村ギフトショップより
ピックアップして紹介する商品は
小樽在住のキャンドル作家 米澤純 さんと
「ＲＯＳＥ’ＢＥ ＴＯＭＯＫＯ」のコラボレーションギフト
「小さなバラの村」のバラ畑をイメージして作った
２種類のフレグランスオイルをブレンドして
バラ畑の香りを再現したキャンドル です
実際にキャンドルに灯がともされた瞬間をイメージしながら
心をこめ製作しました
温かな炎の色がキャンドルの繊細なカラーと出逢った時の
美しさに深く魅了されて
ゆったりとした贅沢な時間となるでしょう
小樽のキャンドル作家米澤純さんと「ＲＯＳＥ’ＢＥ ＴＯＭＯＫＯ」の
夢のコラボレーションギフト
銀河庭園の小さなバラの村ギフトショップだけで販売している
オリジナル商品です
スクエアーヴォーティブ（四角いタイプのキャンドル）５８８円～
こころがホッする場所へ きっと ご案内できることでしょう♪
ｊｓ
今回のバラ祭り 特別企画として
【ワイルドガーデンツアー】 がスタートしました！
庭園のお花も好きだけど 野草や自然も満喫したい！！
との声にお応えして企画した スペシャルでワイルドなツアーなんです☆
所要時間は およそ９０分、
約３０分の庭園ガイドと ６０分程の野草ガイド＆自然散策が楽しめる
と～っても お得なガイドツアーです（＾ｖ＾）/
まずは 数あるガーデンの中から
その日おすすめのガーデンをご案内♪
スモールファームで 長靴に履き替え
楽しい川辺から小川を渡って 自然散策へＬｅｔ’ｓ Ｇｏ！
今咲いている野草の解説や
山歩きで気をつけたい植物の説明
リクエストがあれば
野鳥や昆虫の解説だってしちゃいますよ（＾0＾）ｖ
体力なんていりません！
森林のマイナスイオンを浴びながら ゆっくり１時間の散策．．．
野にひっそり咲くお花に 元気を分けてもらいましょう♪
事前のご予約はえこりん村事務局 【 ℡０１２３－３４－７８００ 】まで
当日のお申し込みは ゲートハウス または ツアー受付コーナーまで．．．
みなさまのご参加 お待ちしてますっ！！
バラ祭り スペシャル企画
【ワイルドガーデンツアー】は・・・
■期日 ７月１０日（土）、１１日（日）
■時間 ①１０：３０～１２：００ ②１３：３０～１５：００
■料金 お一人様、１,０００円 ※ドリンク券付
■定員 各回２０名様
kazu
バラの魅力いっぱいの銀河庭園バラ祭り
２０１０年７月１０（土）１１（日）いよいよ２週目です！
アーバーいっぱいのヒマラヤンムスク
アーチのスパニッシュビューティーとの競演です
「乱舞」バラの香りに包まれてご覧ください
バラいっぱいの銀河庭園でお待ち致しております♪
ｊｓ
バラ以外にも魅力いっぱいの
７月の銀河庭園
初夏の庭園では花々が美しく咲く季節
バラのように見える上の写真は
バイカウツギ
バラ以外にも見ごろをむかえた花たちが
皆さまをお出迎えいたします
ｊｓ
バラ祭り７月１０（土）１１（日）も開催しますよ♪
ガーデンセンター花の牧場のバラの
トップバイヤーによる栽培講座や
大好評だった演奏会、ワイルドガーデンツアーも
引き続き行います！
お楽しみに♪
ｊｓ
ｊｓ
待ちに待った バラ祭り開催！
明日、７月３日（土）だけの特別イベント
お花に囲まれての「フォークダンス」
見て楽しい♪参加して楽しいですよ♪
「池の廃墟」に作られた写真ギャラリーで見る
銀河庭園四季折々の表情も素敵♪
銀河庭園マルシェのギフトギャラリーも
フォーマスな装いで準備が整いました！
ローズ製品のギフト お買い求めは ぜひ銀河庭園で♪
森のレストランＴｅｎ‐Ｍａｎでのイベント特別メニュー
「バラカレー」と「バラパフェ」も見逃せませんよ♪
従業員一同、お客様のお越しを心よりお待ち致しております。
ただ…
天候やその他の理由により予定していたイベントや出展を
予告なしに中止、又は変更する場合があります
その際は、どうかお許しください…
明日、７月３日は天気だけが気がかりです…
ｊｓ
魅惑 …
気品 …
自由 …
ｊｓ
新しいクラフト ご紹介♪