えこりん村にサンタがやってきます！

えこりん村で明日12月20日（土）～25日（木）の６日間、天満食堂とらくだ軒に
サンタさんがやってきて、お食事されたお子様プレゼント（お菓子など）を差し上げます。

サンタさんの去年の写真です。クリックすると大きくなるよ。

日時は、

　12月20日（土）～25日（木）の6日間
　ランチタイム
　　①12時00分～12時10分　らくだ軒（http://www.rakudaken.com/）
　　②12時30分～12時40分　天満食堂（http://www.tenman-syokudo.com/）
　　③13時00分～13時10分　らくだ軒
　　④13時30分～13時40分　天満食堂
　ディナータイム
　　⑤18時00分～18時10分　らくだ軒
　　⑥18時30分～18時40分　天満食堂
　　⑦19時00分～19時10分　らくだ軒
　　⑧19時30分～19時40分　天満食堂

雪が降ればサンタは馬そりでやってきます。

今年は今のところ雪がありませんが、天気予報では21日の日曜日には
夜更け過ぎかどこかのタイミングで雨が雪に変わるそうです。

サンタさんは良い子に会えることを楽しみにして張り切っています。
是非、ご家族連れでご利用ください。

また、この他にもえこりん村ではクリスマスイベントを行っております。
クリスマスグッズのセールやクリスマスプレゼント作りクラフト体験、イルミネーション
アルパカの赤ちゃんに名前をプレゼント！命名式など様々ありますので
詳しくはこちらでチェックしてくださいませ！
http://blog.ecorinvillage.com/staffblog/2008/12/post_130.html

皆様のクリスマスが最高にハッピーな時間になればと願い、
ハッピー作りのお手伝いに勤めてまいります。

ほりうち

来る10月11日（土）、12日（日）、13日（祝）の
3連休に、「銀河庭園」秋のお客様感謝まつりを開催いたします。
銀河庭園は10月19日（日）をもって今年の営業を終えますが、
それに先立ち、一年間のご愛顧に感謝し、秋の銀河庭園を楽しんでいただく為
銀河庭園入場料金をこの期間半額にいたします。

その他、いろいろとイベントをご用意してお客様をおもてなしする予定です。

感謝１　ゲーム
　　　①フェルトボール投げゲーム

　　　　　銀河庭園のイベント恒例のご来園されたお客様全員チャレンジゲームです！
　　　　　ペットボトルでつくった筒にえこりん村の羊の毛で作ったボールを投げ入れる
　　　　　ゲームです。

　　　　　　○１等賞は銀河庭園年間パスポート
　　　　　　○2等賞は来年の銀河庭園無料ご招待券
　　　　　　○3等賞はイベント屋台や園内の売店で使える50円割引券です。
　　　　　チャレンジしてみてください。
　　　　　　
　
　　②長靴投げゲーム

　　　　長靴を投げて、目標距離に達すると景品をプレゼント。力と技を競い合うゲーム。
　　　　参加無料。目標距離は年齢、性別により異なります。
　　　　時間は3日間とも15時から30分位やります。　　　　
　　　　場所は飲食テント付近です。
　　　　　

感謝２　スタンプラリー

　　　庭園内のスタンプラリーです。初めての方は、地図を頼りに庭園を満遍なく回っていただき、
　　　何度もご利用していただいているお客様は、庭園の秋の風景を楽しみながら散策していただけ
　　　ます。すべてのスタンプを押し終わり、ゴールのイベントテントでクジを
　　　ひいていただき景品を当てていただきます。
　　　　
感謝３　その他いろいろ

　　○クラフト体験
　　　１．羊毛、糸紡ぎ体験　　お一人様　500円
　　　　スピンドルスピンドルという道具で、えこりん村の羊毛から糸を作ります。
　　　　また出来上がった糸でひつじの人形をつくります。

　　　　3日とも12時～16時　所要時間は30分。予約受け付けます。
　　　　予約は、以下の時間帯でご指定ください。
　　　　　①12時00分～12時30分　　②12時30分～13時00分
　　　　　③13時00分～13時30分　　④13時30分～14時00分
　　　　　⑤14時00分～14時30分　　⑥14時30分～15時00分
　　　　　⑦15時00分～15時30分　　⑧15時30分～16時00分

　　　　ご予約はえこりん村事務局まで　0123-34-7800（受付時間9時～18時）

　　　　当日の受付・実施場所は、庭園内のガーデン「楽しい川辺」
　　　対象は小学生以上で、2名1組がベスト（お一人でももちろん体験していただけます）
　　　　

　　２．蜜蝋キャンドルづくり　　　　
　　　　ミツバチが作ったロウを使ってオリジナルキャンドルを作ります。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ターシャテュ－ダー気分で楽しめます。
　　　　　11日（土）　11時～16時　（所要時間20分くらい）　イベントテントにて
　　　　　体験料金　200円
　　　　

　　３．ハロウィンカボチャ（ジャック・オー・ランタン）づくり
　　　　カボチャでお化けのランタンを作りましょう。
　　　　１２日（日）　11時～16時（所要時間20～30分）　イベントテントにて
　　　　体験料金　500円～800円（カボチャの大きさによって異なります）

　　４．庭園リースづくり
　　　　葉、ツル、マツボックリや羊毛など、銀河庭園の素材を使ってリースを作りましょう。　　
　　　　13日（祝）　11時～16時（所要時間20分～30分）　イベントテントにて
　　　　体験料金　素材によって異なります。
　　　　

　○農業体験　　

　　　１．ふゆみずたんぼの脱穀体験　　　　参加料金　１００円
　　　　　　９月に刈り取り乾燥させていた稲を、電動脱穀機を用いて脱穀するのを体験して
　　　　　　いただきます。こだわり農法の説明のほか、グッズ販売なども行います。
　　　　　
　　　　　開催日時は１１日（土）と１２日（日）の１１時～１５時で随時行っております。
　　　　　場所は小さなバラの村のふゆみずたんぼ
　　　　　　　

　　　２．牛と記念撮影　　　　参加料金　無料
　　　　　　　来年は丑年はウシ！ウシ君いっしょに写真を撮りませんか？
　　　　　　　カメラご持参の上、園内スモールファームに集合！
　　　　　　　時間は各日　１３時～１４時です。
　　　　　　

　　　　　もちろんウシのほかにも、スモールファームや駐車場付近などで銀河庭園に出勤している
　　　　　動物たちが皆様をお出迎えする予定です。お楽しみに！
感謝４　たべもの屋台
屋台はこの次のブログでご紹介します。

ひとまず、これでイベント内容のお知らせを終わります。
イベントに関するご予約やご質問はえこりん村事務局までご連絡ください。
電話番号は０１２３-３４-７８００
受付時間は９時～１８時です。

これを機会に是非、秋の銀河庭園をご覧下さい。
お待ちしております。

ほりうち

先週末の３連休で収穫祭というイベントを行いました。
たくさんのお客様にご来園いただき、本当にありがとうございました。

このイベントで行った、「カボチャの重さ当てクイズ」の解答を発表いたします。
当てていただいたカボチャは以下の３つです。
１３日、１４日、１５日各日、午前の部（１０時～１３時）と午後の部（１３時～１５時）の
２回クイズを開催しました。

それぞれのカボチャの重さの正解を見ていきましょう。

●第１のカボチャ　　　　　　　　　　　　　　

１３日（土）の午前の部に登場。
重さは３１．９ｋｇ

●第２のカボチャさん　　　　　　　　　　　　　　

１３日（土）の午後の部、１４日（日）午後の部、１５日（月）午前の部に登場。
重さは４８．０ｋｇ

●第３のカボチャ君

１４日（日）午前の部と１５日（月）午後の部に登場

重さは３３．４ｋｇ
でした。
皆様、如何だったでしょうか？
実際より重く記入された方の方が多かったようです。

近い数字を書かれたお客様３名様で、当日の発表会にいらっしゃらなかった
お客様には、お電話でご連絡の上、賞品の野菜詰め合わせを送りたいと
思いますのでお楽しみに。
銀河庭園は、２６種類のダリアが見ごろを向かえ、秋明菊などの秋の宿根草が
今後咲き始めてよりにぎやかさを増してまいります。
紅葉も始まって、秋の澄んだ空気に彩りを添えます。

霜が降りるまで美しい庭園に、是非また足をお運びいただきますよう
お願いいたします。

堀内

９月１３日～１５日の３日間「えこりん村の収穫祭」を行います。

銀河庭園では、えこりん村で育てた農作物の直売や、飲食屋台、ジャガイモやアロニアの収穫体験、景品が当たるクイズやゲームなどイベント盛りだくさん。

期間中、銀河庭園ご入場先着３００名のお客様に「特選きのこ汁」を無料配布いたします。

また、ガーデンセンター花の牧場でも、セールやそばの収穫体験を行っています。

「えこりん村の収穫祭」はご家族そろって楽しめます、是非お越し下さい。

　・ジャガイモの収穫体験 ～ 先着１５組　　　　　　
　　　　　　会場 ： 銀河庭園 「楽しい川辺」
　　　　　　日時 ： １３日（土）１０:００から受付開始
　　　　　　料金 ： １組 ２００円　　※ 銀河庭園 入場料別
　　　　　　「楽しい川辺」での楽しいじゃがいも収穫体験、１組２株分を収穫できます。

　・アロニアの収穫体験 ～ 先着順　　　　　　
　　　　　　会場 ： 銀河庭園 「オーチャード」
　　　　　　日時 ： １４日（日）１０:００から受付開始、なくなり次第終了
　　　　　　料金 ： お一人 ４００円　　※ 銀河庭園 入場料別
　　　　　　カップにアロニア詰め放題、料理方法もお教えします。

　・ヤナギのアーチ作り ～ 定員２０名様 （要予約）　　　　　　
　　　　　　会場 ： 銀河庭園 「ピクニックエリア」
　　　　　　日時 ： １４日（日） １３:００ ～ １６:００
　　　　　　料金 ： お一人 １,５００円　　※ 銀河庭園 入場料別
　　　　　　ヤナギの木を活用し、お庭をナチュラルな雰囲気に！おすすめです。

　・森の実り観察ガイドツアー ～ 定員２０名様 （要予約）　　　　　　
　　　　　　会場 ： 銀河庭園「楽しい川辺」から普段入れない森の中へ
　　　　　　日時 ： １５日（祝） ① １２:３０～１３:３０　　② １４:３０～１５:３０
　　　　　　料金 ： お一人 ５００円　　※ 銀河庭園 入場料別
　　　　　　普段入れない森の中の花や実を観察しながら散策しましょう。

　・牧羊犬「メグ」と行く えこりん散歩ガイドツアー ～ 定員２０名様 （要予約）　　　　　　
　　　　　　会場 ： ボブの店
　　　　　　日時 ： １３日（土）、１４日（日）、１５日（祝）
　　　　　　　　　　　① １２:３０～１３:３０　② １４:３０～１５:３０
　　　　　　料金 ： お一人 ５００円
　　　　　　牧羊犬のこと、動物のこと、自然のこと、環境のことなど ガイドがご説明します。

　・ウールで糸を作ろう ～ 要予約　　　　　　
　　　　　　会場 ： 銀河庭園「楽しい川辺」
　　　　　　日時 ： １３日（土）、１４日（日）、１５日（祝）　　１２：００～１６：００
　　　　　　　　　　　【 所要時間　２０～３０分 】
　　　　　　料金 ： お一人 ５００円　　※ 銀河庭園 入場料別
　　　　　　えこりん村の羊毛を使ってスピンドルという道具で糸を作ります。

　・その他クイズやゲームが盛りだくさん！

　　
　　　　　イベントのお問い合わせは （９:００～１８:００）
　　　　　　　　えこりん村事務局
　　　　　　　　０１２３－３４－７８００
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　sono!

ダリアが見ごろになりました
見事な花輪に見惚れ
しばし 時間が経つのを忘れます

それに合わせ大会期間中、ご来場のお客様への特典として
銀河庭園の入園料を半額にすることになりました！

*************************************************************

銀河庭園入園料半額

　　　・期間　　　　
　　　　　2008年9月6日（土）　
　　　　　2008年9月7日（日）
　　（※先ほど掲載した際、日程の記載に誤りがありました。
　　　上記が正しい日程です。大変ご迷惑をお掛けいたしまして
　　　誠に申し訳ございませんでした。）
　　　・入園料　　　　
　　　　　大人＝400円　（通常800円）
　　　　　小人＝200円　（通常400円）

*************************************************************

是非、この機会に銀河庭園の花たちに会いに来てください
きっと ご満足いただけると思います　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　sono!

こんにちは

７月19日、20日、21日の3日間、開催いたしました
えこりん村の夏祭り第１弾「サマーガーデニングフェア」に、
たくさんのお客様にご来園いただきました。
皆様、本当にありがとうございました。
楽しんでいただけたでしょうか？

イベント時に行いました、えこりん村で飼育している動物の
種類数当てクイズの答えを発表いたします。

答えは、10種類で
正答率は２６％でした。

正解者の中から、厳正に抽選させていただき、10名の方に
えこりんシエルのクッキーセットをお送りいたします。
当せんされた方には、お電話でご連絡いたします。
お楽しみに。

内訳は
羊、ヤギ、牛、豚、馬、ロバ、ラマ、アルパカ、犬、鶏、
です。

その日によって、出勤日が異なりますので、すべての動物が一日で勢ぞろいすることは
ありませんが、みんなで、皆様がいらっしゃるのをお待ちしております。

今後ともよろしくお願いします。

スタッフ一同

こんにちは

6月28日と29日の「第一回バラ祭り」は、
たくさんのお客様にご来園いただきました。
皆様、本当にありがとうございました。
楽しんでいただけたでしょうか？

イベント時に行いました、バラの名前当てクイズの答え
を発表いたします。

答えは、aが③、ｂが①、ｃが②　でした。386名様にご参加いただき、正答率は６８％でした。

正解者の中から、厳正に抽選させていただき、10名の方に
えこりんシエルのクッキーセットをお送りいたします。
当せんされた方には、お電話でご連絡いたします。
お楽しみに。

a　　　③アンドレルノートル

Andre Lenotre
フランスで作られたハイブリッドティーローズの１品種
17世紀に作られたベルサイユ宮殿の設計者の名前から命名された。
四季咲き性で、香り高い。樹高は1．5メートルくらいになります。
今から見ごろになります。

b.　　①コンスタンススプライ

'Constance Spry'
イングリッシュローズの初代品種で、一季咲きのつるバラ。
バニーギネスの叔父、デビットオースチンが1961年に作出した。
香りが強く、「小さなバラの村　バラの畑」でつくるジャムなどの主なる材料。
60メートル続くバラのアーチが、このバラで埋め尽くされるよう、これから育てていきます。
今、咲きはじめです。

c.　　　②ウイリアム・シェイクスピア２０００

バラはますます花盛りです。
またのご来園をお待ちしております。

堀内