お元気ですか？
こんにちは。ひつじの執事です。

今日はいちにち曇り空のえこりん村。
空気もどんより重めです。

しかし、そんな空の下では、6月16日から新しく始まるファーム・ショー
「みどりの牧場（マキバ）ショー」の公開練習がおこなわれました。
場所は新しく作られたショー・エリアです。

えこりん村のある恵庭市。
きょう金曜日の最高気温は19℃と、暖かな一日となりました。

こんにちは。ひつじの執事です。
本日はアルパカに関する情報を２つお届けします。

ひとつ目は「アルパカ」の夏支度（毛刈り）についてです。

えこりん村にいるアルパカ全７頭の毛刈りも順調に進行していまして、
現在５頭の毛刈りが終了しています。

おぉ、Cool！

残りの２頭はといいますと…

問題：えこりん村にはいったい何頭のヒツジがいるでしょうか？

今日はいきなりクイズでスタートしてみました。
こんにちは。
ひつじの執事（ひつ事）です。

いきなりこんな問題を出されても困ってしまう？
そうですよね。
わかりました。では回答は３択にいたしましょう！

①約５００頭　②約６００頭　③1000頭以上

さて、正解は…

おはようございます。

えこりん村のある北海道恵庭市牧場。
本日の天候は雨。　気温　摂氏１０℃（午前９時現在）です。
お出かけの際は、雨具を用意していただくと安心です。

この天候により、次の野外イベントが中止となっています。

＝中止となったイベント＝

①　引き馬
②　アルパカマーチ
③　羊の毛刈り
④　スタンプラリー
⑤　田んぼの宝探し
⑥　屋台

上記の情報は5/1　午前９時現在の情報です。
これ以降に変更・中止の情報が入りましたら、
http://twitter.com/#!/ecorinvillageにてお知らせいたします。

中止となった①～⑥以外のイベントはおこなっています。
また、ガーデンセンター花の牧場、銀河庭園、レストランTen-Man、らくだ軒は通常どおり営業しています。　　

本日は寒いので、暖かくしてお出かけください。

いや～きょうは風が強くて寒いいちにちでしたね。
こんにちは。　「ひつじの執事＝ひつ事」です。

きょうはゴールデンウィークの初日。
私のいるえこりん村でも、ゴールデン・ウィークのイベントが開催されました。
http://bit.ly/lgWvdG

アルパカの「ふれあいタイム」は今年も大人気！
最後尾から前方をうかがうと、こんな感じでした。

やっとふれあえたアルパカのさわり心地はいかがでしょう？

そうそう。ひつじだって負けず劣らずの人気ですよ！

「子ひつじ哺乳体験」も大人気！
１回３０名限定（１日２回）の“哺乳券”は、あっという間の完売でした。

子ひつじに大人気のお客様もいらしたようで、ご覧のように足もとを囲まれています。

しかし、村内にはさらに人気があり、写真すら取れなかったものもありました。

それは・・・「スウィート・ポテト」です。

できたてアツアツが美味しいというのを聞き、仕事の合間（サボりではありませんよ。取材ですからネ）に買い求めに行ったのですが、限定２００食の スウィート・ポテト は既に売り切れでした。　トホホ・・・

よし！　明日は頑張って「スウィート・ポテト」 ゲッとするぞ！！　

あ・・,その前に仕事しなくちゃですね。

えこりん村のワクワクがいっぱい なゴールデンウィーク・イベントは５月８日まで。
詳しくは http://bit.ly/lgWvdG で確認してくださいね。

イベントごとの開催時間や、えこりん村の地図。　恵庭駅からの無料循環バスの時刻表も有ります。

では、きょうはアルパカの後姿でお別れしましょう。
ひつ事でした。

オマケ：　産まれたばかりの子ひつじや、ひつじの妊娠運動が見れます。http://bit.ly/gWMM4j

お客様へ・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成２３年２月２８日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　えこりん村スタッフ一同

好評開催中の　【雪のどうぶつ広場】

週末の２／１９（土）、２０（日）は
特設チューブスライダー・コースを
開設しますよ（＾0＾）/

特設チューブスライダー・コースは
２／１９、／２０の２日間で終了です！
まだ体験していない方は
ぜひ遊びに来てくださいね（≧v≦）/

【雪のどうぶつ広場】　は
２／２８（月）まで　毎日開催中です♪
（開園時間　１１：００～１５：００）

あくまでも噂ですが
特設チューブスライダー・コースの近くには
キリンもいるとか　いないとか・・・！？

お問い合わせは・・・
　　　【　えこりん村事務局　℡０１２３－３４－７８００　】　（９：００～１８：００）

「雪のどうぶつ広場」で冬を楽しもう♪

２０１１ 年１月４日（火） ～ ２０１１年 ２月２８日（月）

２／１１日（祝）、／１２（土）、／１３（日）、＆／１９（土）、／２０（日）は
さらにパワーアップ！！！
お待ちかねの　チューブスライダー・コースが登場しますよ（＾0＾）/

※特設チューブスライダー・コースは、2/11・/12・/13、2/19・/20のみ開設です

どんな雪道でもグングン疾走する雪上車に乗ったことありますか？
雪の上をスノーモビルで引くバナナボートに乗ったことありますか？

札幌や千歳空港から近い えこりん村 で冬をおもっきり楽しも～よ♪

【 イベント 】　　　雪のどうぶつ広場
　

【 受　付 】　　　　銀河庭園 ゲートハウス
　　　　　　　　

【 開 催 日 】　　　２０１１年１月４日（火 ）～ ２月２８日（月）　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　開園時間　　　　１１：００～１５：００

　　　　　　　※　スノーモービルが引くバナナボートに乗る
　　　　　　　　　スノーモービルラフティングは
　　　　　　　　　１０：００から営業していますよ♪
　　　　　　　　　“雪のどうぶつ広場”への入園料金が別途
　　　　　　　　　かかりますので注意してくださいね。

【 入 園 料 】 ◇　大人（高校生以上） 　５００円
　　　　　　　　◇　子供（小・中学生） 　３００円
　　　　　　　　◇　幼児　　　　　　　　　 　無料
　　　　　　　
　　　　　　　　◇　年間パスポート会員 　無料
　　　　　　　　　　　※ 会員証を忘れず持ってきてくださいね！

　　　　　　
【 入場特典 】　　　　“雪のどうぶつ広場”に入場すると　　　　　　
　　　　　　　　◇ 森のレストランＴｅｎ-Ｍａｎ１０%ＯＦＦの割引券
　　　　　　　　◇ らくだ軒恵庭店で14:00～17:00に使用できる
　　　　　　　　　　あったかカフェ券 がもらえます

===============================================================

■ どうぶつ展示

えこりん村の動物たちが大集合
間近で動物たちに会うことができるよ
ラマ、アルパカ、ヒツジ、ミニチュアホース、ヤギ など

・ 時間　１１：００～１５：００
・ 場所　どうぶつ広場

■ アルパカふれあい体験

冬が一番ふかふかモフモフのアルパカです
あったかーいアルパカとふれあってみませんか♪

・ 時間　①１１：３０～　　②１３：００～
・ 場所　どうぶつ広場

　
　
■ ひつじレース

おっとり羊たちが 頑張って 走ります
応援してね♪

・ 時間　①１２：００～　　②１３：３０～
・ 場所　どうぶつ広場 特設コース
・ 料金　観覧無料　
　　　　　応援券 １００円

　
　
■ どうぶつふれあい

えこりん村の動物たちとふれあってみませんか？
ヤギ や ミニュチュアホースなど…
どの動物とふれあえるかは当日のお楽しみです♪

・ 時間　①１２：３０～　　②１４：００～
・ 場所　どうぶつ広場
　　　　　

　
　
■ ゆきやま

雪山をソリやチューブですべって遊ぼう
ソリの持ち込みＯＫですよ♪
ソリ、タイヤチューブは無料で貸し出していますが数に限りがあります
※積雪状況により中止する場合があります　

・ 時間　１１：００～１５：００
・ 場所　こども雪山ひろば　　
　
　　
■ チューブスライダー

２月１１、１２、１３、１９、２０日のみ開催予定です！
※ 積雪や天候によって変更する場合があります

・ 開催　２０１１年２月１１、１２、１３、１９、２０日
・ 時間　１１：００～１５：００
・ 場所　特設チューブスライダー・コース
　
　
■ スノーモービル・ラフティング

バナナボートに乗って園内を疾走します！（所要時間；約５分）
当日、時間内随時受付／１回の定員５名様

・ 開催　２０１１年１月４日 から ２月２８日 まで
・ 時間　１０：００～１５：００
・ 料金　５００円／ひとり
　　　　　※雪のどうぶつ広場の入園料が別途かかります
・対象　小学生以上　※保護者の方の同乗をお願いする場合がございます。

　
■ スノーライドツアー（ロングコース）

ショートコースでは物足りないっ！　という方にオススメ！！
バナナボートに乗って園内周遊♪（所要時間；約１０分）
予約優先／各回・定員５名様
※ご予約は、前日の１８：００までにお願いいたします。
※定員に空きがあれば当日の受付もできます。

・ 開催　２０１１年１月４日 から ２月２８日 まで
・ 時間　①１１：００、１１：１５、１１：３０、１１：４５
　　　　　②１３：００、１３：１５、１３：３０、１３：４５
　　　　　③１４：００、１４：１５、１４：３０、１４：４５
・ 料金　１,０００円／ひとり
　　　　　※雪のどうぶつ広場の入園料が別途かかります
・対象　小学生以上　※保護者の方の同乗をお願いする場合がございます。

ご予約・お問い合わせは・・・
　　　　　 【　えこりん村事務局　　ＴＥＬ　０１２３－３４－７８００　】　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（受付時間　 ９：００～１８：００）

スノーモビルを使用したアクティビィティは
“雪のどうぶつ広場”への入園料金が別途
かかりますので注意してくださいね。
　　　大人 ５００円 （高校生以上）
　　　こども ３００円 （小中学生）

また、天候やその他の理由によりイベントや
アトラクションを中止する場合がありますので
お許しください。

　
　　

　
　
■ 雪上車ツアー

雪上車に乗ってえこりん村を巡ります 要予約
※雪のどうぶつ広場へ 入園しなくても乗ることができます

・ コース　　　銀河庭園駐車場→石の花→花の牧場駐車場→銀河庭園駐車場
　　　　　　　　※ 所要時間 ２０～３０分
・ 開催期間　２０１１年１月４日～２月２８日
・ 運行時間　① ９：００　② １１：００　③ １３：００　④ １５：００
・ 料金　　　　小学生以上　　　　１,５００円
　　　　　　　　４才～小学生未満　 ８００円
　　　　　　　　０才～３才　　　　　　　無 料
・ 定員　　　　９名
・ 予約　　　　予約が必要です
　　　　　　　　 ０１２３－３４－７８００（えこりん村事務局）
　

　
　
■雪上車で行くファームツアー

雪上車に乗ってえこりん村の施設を巡ります 要予約
※ 雪のどうぶつ広場へ 入園しなくても乗ることができます

・ コース　　　銀河庭園駐車場→石の花→花の牧場駐車場→羊舎→銀河庭園駐車場
　　　　　　　　※ 所要時間　約４０分
・ 開催期間　２０１１年１月４日～２月２８日
・ 運行時間　① １０：００　② １２：００　③ １４：００　④ １６：００
・ 料金　　　　小学生以上　　　　　２,５００円
　　　　　　　　４才～小学生未満　１,０００円
　　　　　　　　０才～３才　　　　　　　　無 料 　　　　　　
・ 定員　　　　９名
・ 予約　　　　予約が必要です
　　　　　　　　 ０１２３－３４－７８００（えこりん村事務局）

　
　
■池の廃墟ギャラリー

銀河庭園の四季や動物たちを写真でつづる
洞窟内のフォトギャラリー

・ 時間　１１：００～１５：００
・ 場所　池の廃墟

============================================================

お問い合わせ、ご予約は
えこりん村事務局　
０１２３－３４－７８００　【受付時間】　９：００～１８：００

注意

・ 各イベントは、天候や動物の体調、その他の理由で
　変更または中止になる場合がございます。
　あらかじめ、ご了承くださいますよう、お願い申し上げます。

・ 雪上車,スノーモービルは積雪,天候により中止となる場合がります。

・ スノーモービルのイベントは雪のどうぶつ広場入場の上で参加できます。

・ 会場は戸外ですので防寒着の着用をお願い申し上げます

「雪のどうぶつ広場」で冬を楽しもう♪

２０１１ 年１月４日（火） ～ ２０１１年 ２月２８日 （月）

どんな雪道でもグングン疾走する雪上車に乗ったことありますか？
雪の上をスノーモビルで引くバナナボートに乗ったことありますか？

札幌や千歳空港から近い えこりん村 で冬をおもっきり楽しも～よ♪

【 イベント 】　　　雪のどうぶつ広場
　

【 受　付 】　　　　銀河庭園 ゲートハウス
　　　　　　　　

【 開 催 日 】　　　２０１１年１月４日（火 ）～ ２月２８日（月）　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　開園時間　　　　１１：００～１５：００

　　　　　　　※　スノーモビルが引くバナナボートに乗る
　　　　　　　　　スノーモビルラフティングは
　　　　　　　　　１０：００から営業していますよ♪
　　　　　　　　　“雪のどうぶつ広場”への入園料金が別途
　　　　　　　　　かかりますので注意してくださいね。

【 入 園 料 】 ◇　大人（高校生以上） 　５００円
　　　　　　　　◇　子供（小・中学生） 　３００円
　　　　　　　　◇　幼児　　　　　　　　　 　無料
　　　　　　　
　　　　　　　　◇　年間パスポート会員 　無料
　　　　　　　　　　　※ 会員証を忘れず持ってきてくださいね！

　　　　　　
【 入場特典 】　　　　“雪のどうぶつ広場”に入場すると　　　　　　
　　　　　　　　◇ 森のレストランＴｅｎ-Ｍａｎ１０%ＯＦＦの割引券
　　　　　　　　◇ らくだ軒恵庭店で14:00～17:00に使用できる
　　　　　　　　　　あったかカフェ券 がもらえます

===============================================================

■ 動物の展示

えこりん村の動物たちが大集合
間近で動物たちに会うことができるよ
ラマ、アルパカ、ヒツジ、ミニチュアホース、ヤギ など

・ 時間　１１：００～１５：００
・ 場所　どうぶつ広場

■ アルパカふれあい体験

冬が一番ふかふかモフモフのアルパカです
あったかーいアルパカとふれあってみませんか♪

・ 時間　①１１：３０～　　②１３：００～
・ 場所　どうぶつ広場

　
　
■ ひつじレース

おっとり羊たちが 頑張って 走ります
応援してね♪

・ 時間　①１２：００～　　②１３：３０～
・ 場所　どうぶつ広場 特設コース
・ 料金　観覧無料　
　　　　　応援券 １００円

　
　
■ どうぶつふれあい

えこりん村の動物たちとふれあってみませんか？
ヤギ や ミニュチュアホースなど…
どの動物とふれあえるかは当日のお楽しみです♪

・ 時間　①１２：３０～　　②１４：００～
・ 場所　どうぶつ広場
　　　　　

　
　
■ ゆきやま

雪山をソリやチューブですべって遊ぼう
ソリの持ち込みＯＫですよ♪
ソリ、タイヤチューブは無料で貸し出していますが数に限りがあります
※積雪状況により中止する場合があります　

・ 時間　１１：００～１５：００
・ 場所　こども雪山ひろば　　
　
　　
■ チューブスライダー

２月１１,１２,１３日のみ開催予定です！
※ 積雪や天候によって変更する場合があります

・ 開催　２０１１年２月１１、１２、１３日
・ 時間　１１：００～１５：００
・ 場所　チューブスライダー特設コース
　
　
■ スノーモビルラフティング

バナナボートに乗って園内を疾走します！（所要時間；約５分）
当日、時間内随時受付／１回の定員５名様

・ 開催　２０１１年１月４日 から ２月２８日 まで
・ 時間　１０：００～１５：００
・ 料金　５００円／ひとり
　　　　　※雪のどうぶつ広場の入園料が別途かかります
・対象　小学生以上　※保護者の方の同乗をお願いする場合がございます。

　
■ スノーライドツアー（ロングコース）

ショートコースでは物足りないっ！　という方にオススメ！！
バナナボートに乗って園内周遊♪（所要時間；約１０分）
予約優先／各回・定員５名様
※ご予約は、前日の１８：００までにお願いいたします。
※定員に空きがあれば当日の受付もできます。

・ 開催　２０１１年１月４日 から ２月２８日 まで
・ 時間　①１１：００、１１：１５、１１：３０、１１：４５
　　　　　②１３：００、１３：１５、１３：３０、１３：４５
　　　　　③１４：００、１４：１５、１４：３０、１４：４５
・ 料金　１,０００円／ひとり
　　　　　※雪のどうぶつ広場の入園料が別途かかります
・対象　小学生以上　※保護者の方の同乗をお願いする場合がございます。

ご予約・お問い合わせは・・・
　　　　　 【　えこりん村事務局　　ＴＥＬ　０１２３－３４－７８００　】　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（受付時間　 ９：００～１８：００）

スノーモビルを使用したアクティビィティは
“雪のどうぶつ広場”への入園料金が別途
かかりますので注意してくださいね。
　　　大人 ５００円 （高校生以上）
　　　こども ３００円 （小中学生）

また、天候やその他の理由によりイベントや
アトラクションを中止する場合がありますので
お許しください。

　
　　

　
　
■ 雪上車ツアー

雪上車に乗ってえこりん村を巡ります 要予約
※雪のどうぶつ広場へ 入園しなくても乗ることができます

・ コース　　　銀河庭園駐車場→石の花→花の牧場駐車場→銀河庭園駐車場
　　　　　　　　※ 所要時間 ２０～３０分
・ 開催期間　２０１１年１月４日～２月２８日
・ 運行時間　① ９：００　② １１：００　③ １３：００　④ １５：００
・ 料金　　　　小学生以上　　　　１,５００円
　　　　　　　　４才～小学生未満　 ８００円
　　　　　　　　０才～３才　　　　　　　無 料
・ 定員　　　　９名
・ 予約　　　　予約が必要です
　　　　　　　　 ０１２３－３４－７８００（えこりん村事務局）
　

　
　
■雪上車で行くファームツアー

雪上車に乗ってえこりん村の施設を巡ります 要予約
※ 雪のどうぶつ広場へ 入園しなくても乗ることができます

・ コース　　　銀河庭園駐車場→石の花→花の牧場駐車場→羊舎→銀河庭園駐車場
　　　　　　　　※ 所要時間　約４０分
・ 開催期間　２０１１年１月４日～２月２８日
・ 運行時間　① １０：００　② １２：００　③ １４：００　④ １６：００
・ 料金　　　　小学生以上　　　　　２,５００円
　　　　　　　　４才～小学生未満　１,０００円
　　　　　　　　０才～３才　　　　　　　　無 料 　　　　　　
・ 定員　　　　９名
・ 予約　　　　予約が必要です
　　　　　　　　 ０１２３－３４－７８００（えこりん村事務局）

　
　
■池の廃墟ギャラリー

銀河庭園の四季や動物たちを写真でつづる
洞窟内のフォトギャラリー

・ 時間　１１：００～１５：００
・ 場所　池の廃墟

============================================================

お問い合わせ、ご予約は
えこりん村事務局　
０１２３－３４－７８００　【受付時間】　９：００～１８：００

注意

・ 各イベントは、天候や動物の体調、その他の理由で
　変更または中止になる場合がございます。
　あらかじめ、ご了承くださいますよう、お願い申し上げます。

・ 雪上車,スノーモビルは積雪,天候により中止となる場合がります。

・ スノーモビルのイベントは雪のどうぶつ広場入場の上で参加できます。

・ 会場は戸外ですので防寒着の着用をお願い申し上げます

「雪のどうぶつ広場」で冬を楽しもう♪

２０１１ 年１月４日（火） ～ ２０１１年 ２月２８日 （月）

どんな雪道でもグングン疾走する雪上車に乗ったことありますか？
雪の上をスノーモビルで引くバナナボートに乗ったことありますか？

札幌や千歳空港から近い えこりん村 で冬をおもっきり楽しも～よ♪

【 イベント 】　　　雪のどうぶつ広場
　

【 受　付 】　　　　銀河庭園 ゲートハウス
　　　　　　　　

【 開 催 日 】　　　２０１１年１月４日（火 ）～ ２月２８日（月）　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　開園時間　　　　１１：００～１５：００

　　　　　　　※　スノーモビルが引くバナナボートに乗る
　　　　　　　　　スノーモビルラフティングは
　　　　　　　　　１０：００から営業していますよ♪
　　　　　　　　　“雪のどうぶつ広場”への入園料金が別途
　　　　　　　　　かかりますので注意してくださいね。

【 入 園 料 】 ◇　大人（高校生以上） 　５００円
　　　　　　　　◇　子供（小・中学生） 　３００円
　　　　　　　　◇　幼児　　　　　　　　　 　無料
　　　　　　　
　　　　　　　　◇　年間パスポート会員 　無料
　　　　　　　　　　　※ 会員証を忘れず持ってきてくださいね！

　　　　　　
【 入場特典 】　　　　“雪のどうぶつ広場”に入場すると　　　　　　
　　　　　　　　◇ 森のレストランＴｅｎ-Ｍａｎ１０%ＯＦＦの割引券
　　　　　　　　◇ らくだ軒恵庭店で14:00～17:00に使用できる
　　　　　　　　　　あったかカフェ券 がもらえます

===============================================================

■ 動物の展示

えこりん村の動物たちが大集合
間近で動物たちに会うことができるよ
ラマ、アルパカ、ヒツジ、ミニチュアホース、ヤギ など

・ 時間　１１：００～１５：００
・ 場所　どうぶつ広場

■ アルパカふれあい体験

冬が一番ふかふかモフモフのアルパカです
あったかーいアルパカとふれあってみませんか♪

・ 時間　①１１：３０～　　②１３：００～
・ 場所　どうぶつ広場

　
　
■ ひつじレース

おっとり羊たちが 頑張って 走ります
応援してね♪

・ 時間　①１２：００～　　②１３：３０～
・ 場所　どうぶつ広場 特設コース
・ 料金　観覧無料　
　　　　　応援券 １００円

　
　
■ どうぶつふれあい

えこりん村の動物たちとふれあってみませんか？
ヤギ や ミニュチュアホースなど…
どの動物とふれあえるかは当日のお楽しみです♪

・ 時間　①１２：３０～　　②１４：００～
・ 場所　どうぶつ広場
　　　　　

　
　
■ ゆきやま

雪山をソリやチューブですべって遊ぼう
ソリの持ち込みＯＫですよ♪
ソリ、タイヤチューブは無料で貸し出していますが数に限りがあります
※積雪状況により中止する場合があります　

・ 時間　１１：００～１５：００
・ 場所　こども雪山ひろば　　
　
　　
■ チューブスライダー

２月１１,１２,１３日のみ開催予定です！
※ 積雪や天候によって変更する場合があります

・ 開催　２０１１年２月１１、１２、１３日
・ 時間　１１：００～１５：００
・ 場所　チューブスライダー特設コース
　
　
■ スノーモビルラフティング

バナナボートに乗って園内を疾走します！（所要時間；約５分）
当日、時間内随時受付／１回の定員５名様

・ 開催　２０１１年１月４日 から ２月２８日 まで
・ 時間　１０：００～１５：００
・ 料金　５００円／ひとり
　　　　　※雪のどうぶつ広場の入園料が別途かかります
・対象　小学生以上　※保護者の方の同乗をお願いする場合がございます。

　
■ スノーライドツアー（ロングコース）

ショートコースでは物足りないっ！　という方にオススメ！！
バナナボートに乗って園内周遊♪（所要時間；約１０分）
予約優先／各回・定員５名様
※ご予約は、前日の１８：００までにお願いいたします。
※定員に空きがあれば当日の受付もできます。

・ 開催　２０１１年１月４日 から ２月２８日 まで
・ 時間　①１１：００、１１：１５、１１：３０、１１：４５
　　　　　②１３：００、１３：１５、１３：３０、１３：４５
　　　　　③１４：００、１４：１５、１４：３０、１４：４５
・ 料金　１,０００円／ひとり
　　　　　※雪のどうぶつ広場の入園料が別途かかります
・対象　小学生以上　※保護者の方の同乗をお願いする場合がございます。

ご予約・お問い合わせは・・・
　　　　　 【　えこりん村事務局　　ＴＥＬ　０１２３－３４－７８００　】　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（受付時間　 ９：００～１８：００）

スノーモビルを使用したアクティビィティは
“雪のどうぶつ広場”への入園料金が別途
かかりますので注意してくださいね。
　　　大人 ５００円 （高校生以上）
　　　こども ３００円 （小中学生）

また、天候やその他の理由によりイベントや
アトラクションを中止する場合がありますので
お許しください。

　
　　

　
　
■ 雪上車ツアー

雪上車に乗ってえこりん村を巡ります 要予約
※雪のどうぶつ広場へ 入園しなくても乗ることができます

・ コース　　　銀河庭園駐車場→石の花→花の牧場駐車場→銀河庭園駐車場
　　　　　　　　※ 所要時間 ２０～３０分
・ 開催期間　２０１１年１月４日～２月２８日
・ 運行時間　① ９：００　② １１：００　③ １３：００　④ １５：００
・ 料金　　　　小学生以上　　　　１,５００円
　　　　　　　　４才～小学生未満　 ８００円
　　　　　　　　０才～３才　　　　　　　無 料
・ 定員　　　　９名
・ 予約　　　　予約が必要です
　　　　　　　　 ０１２３－３４－７８００（えこりん村事務局）
　

　
　
■雪上車で行くファームツアー

雪上車に乗ってえこりん村の施設を巡ります 要予約
※ 雪のどうぶつ広場へ 入園しなくても乗ることができます

・ コース　　　銀河庭園駐車場→石の花→花の牧場駐車場→羊舎→銀河庭園駐車場
　　　　　　　　※ 所要時間　約４０分
・ 開催期間　２０１１年１月４日～２月２８日
・ 運行時間　① １０：００　② １２：００　③ １４：００　④ １６：００
・ 料金　　　　小学生以上　　　　　２,５００円
　　　　　　　　４才～小学生未満　１,０００円
　　　　　　　　０才～３才　　　　　　　　無 料 　　　　　　
・ 定員　　　　９名
・ 予約　　　　予約が必要です
　　　　　　　　 ０１２３－３４－７８００（えこりん村事務局）

　
　
■池の廃墟ギャラリー

銀河庭園の四季や動物たちを写真でつづる
洞窟内のフォトギャラリー

・ 時間　１１：００～１５：００
・ 場所　池の廃墟

============================================================

お問い合わせ、ご予約は
えこりん村事務局　
０１２３－３４－７８００　【受付時間】　９：００～１８：００

注意

・ 各イベントは、天候や動物の体調、その他の理由で
　変更または中止になる場合がございます。
　あらかじめ、ご了承くださいますよう、お願い申し上げます。

・ 雪上車,スノーモビルは積雪,天候により中止となる場合がります。

・ スノーモビルのイベントは雪のどうぶつ広場入場の上で参加できます。

・ 会場は戸外ですので防寒着の着用をお願い申し上げます